1
00:00:07,674 --> 00:00:10,319
ඔහු වටිනා විය යුතුයි.

2
00:00:10,343 --> 00:00:12,029
නමුත් ඔහුට ඔහුගේම කරදර ඇති විය.

3
00:00:12,053 --> 00:00:15,533
Maddox ඔහුව එළියට ගත්තා
a. ඇෆ්ගනිස්ථානයේ බන්ධනාගාරය.

4
00:00:15,557 --> 00:00:17,994
මම සූරෝබි හි සිටියදී,
මම පවුල් විනාශ කළා.

5
00:00:18,018 --> 00:00:22,456
ගාර්ෂියා. ඔයා තාමත්
එන්නත් කිරීම.

6
00:00:22,480 --> 00:00:24,375
ඔවුන් ඒවා මා වෙත යවන විට.

7
00:00:24,399 --> 00:00:25,543
මට තැනිය යුතුයි
නිරීක්ෂණය කිරීමට උපකරණයක්

8
00:00:25,567 --> 00:00:28,379
ඉතා භයානකයි
සුන්බුන් කෑල්ලක්.

9
00:00:28,403 --> 00:00:30,631
මට සාර්කරිගේ ලිපිගොනු අවශ්යයි.

10
00:00:30,655 --> 00:00:32,967
මම දන්නවා ශෝකය
පුද්ගලයෙකුට කළ හැකිය

11
00:00:32,991 --> 00:00:35,886
එය ඔබට තනිවම දැනෙන්නේ කෙසේද?

12
00:00:35,910 --> 00:00:38,889
මම අත්දැකීම් වලින් දන්නවා.

13
00:00:38,913 --> 00:00:40,391
හැමෝටම අතීතයක් තියෙනවා, බ්රයන්.

14
00:00:40,415 --> 00:00:42,310
මට උදව් කරන්න බැහැ

15
00:00:42,334 --> 00:00:45,229
පින්තූරයේ තිබුණේ කවුද
ඔබ බලා සිටියේ.

16
00:00:45,253 --> 00:00:47,672
හේයි! තවත් වරක්.

17
00:01:02,062 --> 00:01:03,789
ඔබ මෙය කියවනවාද?

18
00:01:03,813 --> 00:01:05,249
උපරිමයට ආසන්නව.

19
00:01:05,273 --> 00:01:08,127
ඒ මම පමණක් නොවේ.

20
00:01:08,151 --> 00:01:10,236
මේ වගේ සං signal ාවක් කවදාවත් දැකලා නැහැ.

21
00:01:12,238 --> 00:01:14,050
එය උච්චතම අවස්ථාවකි.

22
00:01:14,074 --> 00:01:15,217
කිසිවෙකු සමීප වන්නේ නැත.

23
00:01:15,241 --> 00:01:16,927
අපට දෛශික දෙකෙන් ඇතුළට යා හැකිය.

24
00:01:16,951 --> 00:01:18,888
අපි ඒක දන්නේ නැහැ
එක්කෝ ආරක්ෂිත වනු ඇත.

25
00:01:18,912 --> 00:01:20,973
මට එකක් ගෙනෙන්න.

26
00:01:20,997 --> 00:01:23,625
ඔබ කැමතියි සිවිල් වැසියෙකුට මෙය සොයා ගැනීමට
කෑල්ලක්? අපට තේරීමක් නැත.

27
00:01:27,921 --> 00:01:30,632
මම දහයකට ආපසු නොඑන්නේ නම්
මිනිත්තු, නිරෝධායනය ප්රදේශය.

28
00:01:34,969 --> 00:01:36,947
මෙය හස්තාම් කණ්ඩායම සිව්දෙනෙකි.

29
00:01:36,971 --> 00:01:39,849
අපි අපි වෙබ් අඩවියේ සිටිනවා
ලෝගරි 700 ට වැඩි කියවීම්.

30
00:02:04,958 --> 00:02:06,960
ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද?

31
00:02:16,386 --> 00:02:19,305
බ්රයන් බෙනීරි.

32
00:02:22,100 --> 00:02:24,602
බ්රයන් බෙනීරි.

33
00:02:59,220 --> 00:03:03,284
මගේ දෙයියනේ! එය
සෑම තැනකම! සෑම තැනකම!

34
00:03:03,308 --> 00:03:08,289
මම මගේ කුඩා ඇස සමඟ ඔත්තු බැලුවෙමි
කවුරුහරි, හරියට, ගොඩක් ...

35
00:03:08,313 --> 00:03:09,957
- හරිම තරහයි.
- ඔව්.

36
00:03:09,981 --> 00:03:11,709
මට තේරෙන්නේ නැහැ.
මට තේරුම් ගන්න උදව් කරන්න

37
00:03:11,733 --> 00:03:13,544
ඇයි ඔයා පවා
උපකරණ පුවරුවක එය සමතුලිත කිරීම.

38
00:03:13,568 --> 00:03:15,880
එය වලවල් ය. වලවල්
අනපේක්ෂිත ය.

39
00:03:15,904 --> 00:03:17,882
- ඒ නිසයි ඔවුන් ඔවුන්ට වලවල් ලෙස හඳුන්වන්නේ.
- මම ඔවුන්ව පුරෝකථනය කළා. මම ඔවුන්ව පුරෝකථනය කළා.

40
00:03:17,906 --> 00:03:20,718
දැන් මෙන්න මම. මම
මින්ට් චිපයක් මෙන් සුවඳ දැනෙනු ඇත.

41
00:03:20,742 --> 00:03:23,370
- මැකෝතියෝ. සමාවන්න.
- මැකෝතියෝ? කුමක් ද? I.

42
00:03:25,747 --> 00:03:28,309
මට කණගාටුයි, හරිද? කරුණාකර
මගේ සමාව පිළිගන්න.

43
00:03:28,333 --> 00:03:31,020
- මම උත්සාහ කරමින් සිටිනවා.
- ඔබ තවත් කෝපි හලක් සොයනවාද?

44
00:03:31,044 --> 00:03:32,605
- ඔව්.
- ඔබ නම්,

45
00:03:32,629 --> 00:03:34,815
මම කැරමල් ෆ්රැපුචිනෝකට කැමතියි.

46
00:03:34,839 --> 00:03:37,693
මම ගාර්ෂියා කැඳවන්නම්
මගේ තාත්තා ගැන හොයාගන්න,

47
00:03:37,717 --> 00:03:40,279
ඔබට ඇත්තටම අවශ්යයි
සීනි සමඟ ඉවත්වීමට.

48
00:03:40,303 --> 00:03:42,573
කරුණාකර තිදෙනා පොම්ප කරන්න.

49
00:03:42,597 --> 00:03:45,951
සහ, ඔබ සිදුවේද?
ඇලුමිනියම් තීරු විකිණීම සඳහා?

50
00:03:45,975 --> 00:03:48,496
- ඇලුමිනියම් තීරු?
- ඔව්.

51
00:03:48,520 --> 00:03:50,939
නැහැ, අපි නැහැ. සමාවන්න.

52
00:03:52,774 --> 00:03:55,544
මම හිතන්නේ ඒ ඔබයි.

53
00:03:55,568 --> 00:03:57,171
- ඔයාට ස්තූතියි.
- ඔව්.

54
00:03:57,195 --> 00:03:59,548
- ඔව්.
- තාත්තේ?

55
00:03:59,572 --> 00:04:01,092
හෙලෝ, පැටියෝ. ඔයාට කොහොම ද?

56
00:04:01,116 --> 00:04:03,010
ඔව්, හොඳයි. අපි
ඔබ වෙත ආපසු යන්න.

57
00:04:03,034 --> 00:04:05,304
ඇයි ඔබ පිළිතුරු දෙන්නේ?
ගාර්ෂියාගේ දුරකථනය?

58
00:04:05,328 --> 00:04:08,307
ගාර්ෂියා මට ඔහුගේ දිගු කළා
වෑන් සහ ඔහුගේ දුරකථනය.

59
00:04:08,331 --> 00:04:10,267
මම ඉන්නේ පෙට්රල් නැවතුම්පොළක ...

60
00:04:10,291 --> 00:04:12,436
ඇයි ඔබ පෙට්රල් නැවතුම්පොළක සිටින්නේ?

61
00:04:12,460 --> 00:04:15,064
මම ඉන්නේ යනවා
... ඇන්ටනා.

62
00:04:15,088 --> 00:04:16,524
ඇන්ටනා?

63
00:04:16,548 --> 00:04:19,610
ඔව්. ඇන්ටෙනාව
වර්ජිනියාවේ ක්ෂේත්ර.

64
00:04:19,634 --> 00:04:24,115
ඉතින් ඔයා මට කියනවා ඔයා රිය පැදවූ බව
ඔරිගන් සිට වර්ජිනියා දක්වා පමණක් ඔරිගන් සිට?

65
00:04:24,139 --> 00:04:28,411
මම හොඳින් ඉන්නම්. මට මාර්ගයක් අවශ්යයි ...
ස්කෑනර් සං .ාව ඉහළ නැංවීම

66
00:04:28,435 --> 00:04:29,870
මම ඉවර වුනාම.

67
00:04:29,894 --> 00:04:31,080
ඔබ අහනවා
ප්රශ්න ගොඩක්.

68
00:04:31,104 --> 00:04:32,540
මට අවධානය යොමු කළ නොහැක.

69
00:04:32,564 --> 00:04:34,458
මට මගේ පිඟානේ ගොඩක් තියෙනවා.

70
00:04:34,482 --> 00:04:37,753
කරුණාකර කරදර නොවන්න.
මට පරිපූර්ණ හැකියාවක් ඇත.

71
00:04:37,777 --> 00:04:38,963
හරි හරී.

72
00:04:38,987 --> 00:04:40,631
ෆිනෝලා,

73
00:04:40,655 --> 00:04:43,134
ඔබට ලබා ගත යුතුයි
ලෝගරි ලිපිගොනු

74
00:04:43,158 --> 00:04:44,593
හැකි ඉක්මනින් මට.

75
00:04:44,617 --> 00:04:46,470
ඔව්. මම ඒ ගැන වැඩ කරනවා.

76
00:04:46,494 --> 00:04:48,097
මම යන්නම්
ෆෙරිස් සමඟ කතා කරන්න, හරිද?

77
00:04:48,121 --> 00:04:50,182
හොඳයි, මම සම්බන්ධ කර ගනිමි
ඔබ වරක් මම එහි සිටිමි.

78
00:04:50,206 --> 00:04:51,541
හරි හරී.

79
00:04:52,792 --> 00:04:55,646
මගේ දෙයියනේ.

80
00:04:55,670 --> 00:04:57,106
- ඔව්.
- ඒ ටොම්.

81
00:04:57,130 --> 00:04:59,984
ඔබ පැමිණිය යුතුයි
කිඩර්විල්, මේරිලන්ඩ්, වහාම.

82
00:05:00,008 --> 00:05:01,319
හරි හරී. මන්ද?

83
00:05:01,343 --> 00:05:02,778
අපි මෙතන කාන්තාවක් හමු වුණා

84
00:05:02,802 --> 00:05:04,572
සුන්බුන් වලින් බලපෑමට ලක්විය,
ඇය ඔබ ඔබෙන් ඉල්ලා සිටියාය.

85
00:05:04,596 --> 00:05:05,906
ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

86
00:05:05,930 --> 00:05:07,908
ඇය ඔබෙන් ඉල්ලයි.

87
00:05:07,932 --> 00:05:10,560
ඇය දිගින් දිගටම ඔබේ නම කියනවා.

88
00:05:24,240 --> 00:05:26,177
ඇණවුමක් දුටුවේ නැත
මේ සඳහා එන්න.

89
00:05:26,201 --> 00:05:27,678
මට එය ඔබට සූදානම් විය හැකිය.

90
00:05:27,702 --> 00:05:29,263
එන්න, ඔබ දන්නවා
මේ දේවල් යන්නේ කෙසේද?

91
00:05:29,287 --> 00:05:31,974
එය අවසාන මොහොතේම දෙයක් විය.
මට පරීක්ෂණ කිහිපයක් දුවන්න ඕන.

92
00:05:31,998 --> 00:05:34,393
එය මට උදව් කළ හැකිය
අපි දැන් හමු වුනා අලුත් කෑල්ලක්.

93
00:05:34,417 --> 00:05:35,710
ස්තූතියි, කෙල්සෝ.

94
00:05:44,886 --> 00:05:47,389
මෙම කියවීම් පරීක්ෂා කරන්න.

95
00:05:54,229 --> 00:05:56,832
- ටොම්.
- A.m., අවට අවට,

96
00:05:56,856 --> 00:05:59,460
චන්ද්රිකා පරිලෝකනය කරන්න
වායුගෝලයේ ඇති බාධා ...

97
00:05:59,484 --> 00:06:02,630
තත්වය ඇති වූ විට,
ඔවුන් ඇය එනතුරු බලා සිටියහ.

98
00:06:02,654 --> 00:06:04,215
ඔබ ඇයව මීට පෙර දැක තිබේද?

99
00:06:04,239 --> 00:06:05,966
- නැහැ - නැහැ
- ඇය කව් ද?

100
00:06:05,990 --> 00:06:08,386
මාරියෙල් කැල්ඩ්වෙල්, දේශීය
උසස් පාසැල් ගුරුවරයා.

101
00:06:08,410 --> 00:06:12,515
වනජීවී සංරක්ෂණය කැමරාව ඇයව තෝරා ගත්තේය
මෙහිදී දකුණට දකුණින් කඳු නැගීමේ මාවතක් මත.

102
00:06:12,539 --> 00:06:13,974
නමුත් මෙය පරීක්ෂා කරන්න.

103
00:06:13,998 --> 00:06:16,185
අපි දන්නේ නැහැ කොහෙද කියලා
ඒ ෂිමර් ආවේ,

104
00:06:16,209 --> 00:06:19,021
නමුත් එය අතුරුදහන් විය
එය ඇය වෙත ළඟා වූ විට.

105
00:06:19,045 --> 00:06:20,839
එය ඇය පසුපස යන බවක් පෙනේ.

106
00:06:22,132 --> 00:06:24,735
අපට කණ්ඩායම් සෙවීමක් තිබේ
සුන්බුන් සඳහා ප්රදේශය.

107
00:06:24,759 --> 00:06:27,571
- ඇය වෙන කිසිවක් කීවේ නැද්ද?
- නැහැ - නැහැ

108
00:06:27,595 --> 00:06:29,639
ඇය දිගින් දිගටම
ඔබේ නම නැවත නැවතත් කරන්න.

109
00:06:31,057 --> 00:06:35,061
- ඇය දැන් කොහෙද?
- අපි ඇයව සොයාගත්තා.

110
00:06:45,155 --> 00:06:46,448
හායි.

111
00:06:48,450 --> 00:06:52,388
ඔබේ නම මරියෙල්?
ඔබ බ්රයන් ඉල්ලනවා

112
00:06:52,412 --> 00:06:54,664
බ්රයන් බෙනීරි.

113
00:06:56,666 --> 00:06:59,002
මම බ්රයන් බෙනීරි.

114
00:07:01,629 --> 00:07:03,131
ඔබ මගේ නම දන්නේ කෙසේද?

115
00:07:07,093 --> 00:07:11,973
ඔයා මගේ නම කිව්වා.
ඔබ මාව දන්නේ කෙසේද?

116
00:07:14,976 --> 00:07:16,203
සූරොබි.

117
00:07:16,227 --> 00:07:19,731
A01 අධිවේගී මාර්ගය.

118
00:07:21,274 --> 00:07:23,210
සූරොබි?

119
00:07:23,234 --> 00:07:25,779
ඔබ කතා කරනවාද?
සූරොබි, ඇෆ්ගනිස්ථානය?

120
00:07:27,489 --> 00:07:29,633
එය මගේ දුඹුරු කඩදාසි ෆෝල්ඩරයේ ය.

121
00:07:29,657 --> 00:07:33,721
එය සෑම තැනකම සඳ දූවිලි ය.

122
00:07:33,745 --> 00:07:35,848
කුරුල්ලන් එනවා.

123
00:07:35,872 --> 00:07:39,167
එයින් අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?
ඇය කතා කරන්නේ කුමක් ගැනද?

124
00:07:41,544 --> 00:07:43,689
ඇෆ්ගනිස්ථානය.

125
00:07:43,713 --> 00:07:47,902
චිත්රපට රාත්රිය පසු
Dee-fack. මම චිත්රපට රාත්රියට වෛර කරනවා.

126
00:07:47,926 --> 00:07:51,680
දූවිලි ... දූවිලි ... දූවිලි ...
ඩුස්ටොෆ් ... ඇතුළට.

127
00:07:53,014 --> 00:07:54,784
වෙන්නේ කුමක් ද?

128
00:07:54,808 --> 00:07:57,036
ඔයාට තේරෙණව ද
ඇය කතා කරන්නේ කුමක් ගැනද?

129
00:07:57,060 --> 00:07:59,246
ප්රංශ, ප්රංශ භාෂාව බලන්න.

130
00:07:59,270 --> 00:08:02,750
ඔව්. මට ඔබේ හය ලැබුණා.

131
00:08:02,774 --> 00:08:06,027
කෙසේ හෝ, මේ කාන්තාව
මගේ ජීවිතය ගැන දේවල් දන්නවා.

132
00:08:11,199 --> 00:08:15,537
ඇය දැන් ශුන්යයෙන් කියවනවා.
සිදු වූ ඕනෑම දෙයක් අවසන්.

133
00:08:29,801 --> 00:08:34,365
මාරියෙල්, ඔයා කොහොමද මාව දන්නේ?

134
00:08:34,389 --> 00:08:36,725
මගේ නම ඔබට ඇසුණේ කොහේද?

135
00:08:39,936 --> 00:08:41,622
අපි ස්වීප් දෙකක් කරමු
බටහිරට කිලෝමීටර කිලෝමීටර.

136
00:08:41,646 --> 00:08:43,124
එය කිසි විටෙකත් මෙම ස්ථානය වටා අවසන් නොවේ.

137
00:08:43,148 --> 00:08:44,750
ඔයා දන්නේ කොහොම ද
මගේ ජීවිතයේ සමහර කොටස්?

138
00:08:44,774 --> 00:08:47,694
ජෙන්සන්. ජෙන්සන්!

139
00:08:49,904 --> 00:08:51,757
ඔබ එය කරන්නේ කෙසේද?

140
00:08:51,781 --> 00:08:55,886
මට ඔයාව මතක් වෙනවා
ඔයා ගිය විට...

141
00:08:55,910 --> 00:08:57,871
බ්රයන්.

142
00:08:59,581 --> 00:09:01,142
එයින් අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

143
00:09:01,166 --> 00:09:03,793
මට ඔයාව මතක් වෙනවා
ඔයා ගිය විට.

144
00:09:05,253 --> 00:09:06,856
බ්රයන්.

145
00:09:06,880 --> 00:09:09,233
ඒක තමයි අන්තිම දේ
මගේ අම්මා මට කිව්වා

146
00:09:09,257 --> 00:09:11,718
මම යෙදවීමට පෙර
ඇෆ්ගනිස්ථානයට.

147
00:09:13,261 --> 00:09:15,406
මෙම කාන්තාව පුනරාවර්තනය වේ
මගේ ජීවිතයේ සංවාද.

148
00:09:15,430 --> 00:09:17,908
කරුණාකර සත්යාපනය නොකරන්න
ප්රංශ, ප්රංශයේ ඒසම්.

149
00:09:17,932 --> 00:09:20,453
හෙවෙන්ටි, නැවත නැගී සිටින්න.

150
00:09:20,477 --> 00:09:22,371
ඔවුන් වෙඩි තියනවා
දැන් අපට සමීපයි.

151
00:09:22,395 --> 00:09:25,374
ඔබ එය කරන්නේ නම්, එසේ නම්
අපි හොඳින් යන්නෙමු.

152
00:09:25,398 --> 00:09:27,126
ඉතා, ඉතා හොඳයි.

153
00:09:27,150 --> 00:09:29,235
හේයි!

154
00:09:50,465 --> 00:09:51,800
හැම දෙයක්ම හරිද?

155
00:09:58,098 --> 00:09:59,265
ඔව්.

156
00:10:01,309 --> 00:10:02,787
ඔව්, සියල්ල හොඳයි.

157
00:10:02,811 --> 00:10:05,039
- බ්රයන්!
- අපට මෙහි උදව් අවශ්යයි!

158
00:10:05,063 --> 00:10:07,833
හේයි. බ්රයන්. බ්රයන්,
ඔයාට මාව පේනවා ද?

159
00:10:07,857 --> 00:10:11,087
ඔහු ප්රතිචාර නොදක්වයි!
ඔහුව ස්කෑන් කාමරයට ගෙන යන්න!

160
00:10:11,111 --> 00:10:13,214
ඔබ ඔහුට කළේ කුමක්ද?

161
00:10:13,238 --> 00:10:14,256
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

162
00:10:14,280 --> 00:10:15,966
ඔබට ලැබුණු අනුමාන කරන්න
ආශා කිරීම සඳහා නව ඉලක්කයක්.

163
00:10:15,990 --> 00:10:17,885
බ්රයන්! මට සවන් දෙන්න!

164
00:10:17,909 --> 00:10:21,705
ඔයාට මාව අසෙනවා ද? පුළුවන්
ඔයාට මාව පේනවා ද? මා දෙස බලන්න!

165
00:10:27,377 --> 00:10:29,021
ඔබ සමඟ
මෙම ජල බෝතලය?

166
00:10:29,045 --> 00:10:30,898
වැලන්ටයින් දිනයේ,
ඒක අමාරුයි ප්රංශ.

167
00:10:30,922 --> 00:10:32,483
ඔව්, මට ඒ ගැන කියන්න.

168
00:10:32,507 --> 00:10:34,068
අපි පටවා, ෆෙලාස්?

169
00:10:34,092 --> 00:10:35,444
- ඔව්.
- ඔව්, යන්න හොඳයි, බෙනී.

170
00:10:35,468 --> 00:10:36,737
හේයි, හේයි, හේයි, ප්රංශී, ඉන්න.

171
00:10:36,761 --> 00:10:39,573
යෝ! අපායේ කවුද?

172
00:10:39,597 --> 00:10:42,118
- සහෝදරයා, එය අනිවාර්යයෙන්ම මගේ නරකයි.
- ඒක නපුරු, ජෙන්සන්.

173
00:10:42,142 --> 00:10:44,036
මම අනිවාර්යයෙන්ම
ගෙවනු ඇත

174
00:10:44,060 --> 00:10:45,871
ඔබේ මවගේ පැමිණීම
මම ගෙදර ආ විට මේ.

175
00:10:45,895 --> 00:10:47,248
ඇය තනිකම, ඇය
එය තනිකම නොවේ.

176
00:10:47,272 --> 00:10:50,209
බෙනී, කර්නල් කෙලොග්
සංචාරයක් සඳහා ගමන් කිරීම.

177
00:10:50,233 --> 00:10:53,212
අත්තිකාරම් සැලැස්ම OP මණ්ඩලය
දැන් පළ කර ඇත.

178
00:10:53,236 --> 00:10:56,340
විධානය අවසානයේ OP එකක් අනුමත කරන්නේ?

179
00:10:56,364 --> 00:10:58,300
ස්තූතියි, සාජන්.

180
00:10:58,324 --> 00:11:00,219
ඉතින් කර්නල් එනවා
පෞද්ගලිකව අපව දැනුවත් කිරීමට.

181
00:11:00,243 --> 00:11:02,370
ඒ දෙස බලන්න. අපි හැදුවා
ලොකු ලීග්, කොල්ලෝ.

182
00:11:03,747 --> 00:11:05,141
දෙවියන්ට ස්තූතිවන්න.

183
00:11:05,165 --> 00:11:07,917
මෙතන ටිකක් පරක්කුයි
වෙනසක් කිරීමට.

184
00:11:10,420 --> 00:11:12,422
- විනෝදජනක කාලය.
- ඔව්.

185
00:11:28,772 --> 00:11:31,250
ඔක්සිජන් 50, පීඩනය
210 100 ට වැඩි.

186
00:11:31,274 --> 00:11:33,961
- ස්පන්දනය 120.
- නිස්ටැග්මස්.

187
00:11:33,985 --> 00:11:36,088
- ඇගොනල් හුස්ම ගැනීම, ඩයපෝරෙටික්.
- සිදුවන්නේ කුමක් ද?

188
00:11:36,112 --> 00:11:38,424
ඔහුට මෝඩකමක් තිබේ
ස්නායු රෝග උත්සවය.

189
00:11:38,448 --> 00:11:40,426
අපි හැම දෙයක්ම කරනවා.

190
00:11:40,450 --> 00:11:43,471
ඔව්. අපි තවමත් සොයමු.

191
00:11:43,495 --> 00:11:46,599
සුන්බුන් විය යුතුයි
කොහේ හරි එළියේ. එය විය යුතුය.

192
00:11:46,623 --> 00:11:48,351
ෂිමර් කොහේ හරි ආවා.

193
00:11:48,375 --> 00:11:51,187
යම් ආකාරයක තිබේ
ඔවුන් අතර සම්බන්ධතාවය.

194
00:11:51,211 --> 00:11:52,938
අප අක්රීය කළ යුතුයි
පිළිවෙලට සුන්බුන්

195
00:11:52,962 --> 00:11:54,440
මාලියෙල් මත අල්ලා ගැනීමට

196
00:11:54,464 --> 00:11:56,025
ඇය බ්රයන් සමඟ සබැඳිය.

197
00:11:56,049 --> 00:11:58,110
මට ඒක තේරෙනවා, නමුත් අපි
මෙහි කිසිවක් ලබා නොගන්න.

198
00:11:58,134 --> 00:12:00,696
අත්සන් නැත. සහ ඇත
ආවරණය කිරීම සඳහා අක්කර දහසක් පමණ.

199
00:12:00,720 --> 00:12:02,740
හරි හරී. මට තව ටිකක් තියෙනවා
දැන් ඔබට මඟ දෙන නියෝජිතයන්.

200
00:12:02,764 --> 00:12:04,307
මාව පළ කරන්න.

201
00:12:13,983 --> 00:12:15,795
ඔබට ඇත්තේ කුමක්ද?

202
00:12:15,819 --> 00:12:18,339
ඇගේ හෘද ස්පන්දන වේගය වේ
බ්රයන්ගේ ගැලපීම.

203
00:12:18,363 --> 00:12:21,801
රුධිර පීඩනය,
ඔක්සිජන් මට්ටම්, සියලු ගැලපීම්.

204
00:12:21,825 --> 00:12:25,012
ඉතින් මේවා
Mgrs ඛණ්ඩාංක.

205
00:12:25,036 --> 00:12:26,305
හතර. දෙකක්. සියෙරා.

206
00:12:28,456 --> 00:12:31,110
ඒ හමුදාව
ජාල යොමු පද්ධතිය.

207
00:12:31,134 --> 00:12:31,560
ඔව්.

208
00:12:31,584 --> 00:12:32,584
අට-පහ.

209
00:12:35,338 --> 00:12:37,191
එය මෙතැන් සිට බොහෝ දුර නොවේ.

210
00:12:37,215 --> 00:12:40,010
එය නැවතත් සූරෝබි ය.

211
00:12:41,928 --> 00:12:44,115
එකම පැරණි රෙකෝන්
කර්නල් මෙතැනට එයි.

212
00:12:44,139 --> 00:12:46,534
විධානය පෙන්වීමට ඔබේ අවස්ථාව මෙයයි
ඔබ නායකත්ව තොරතුරු බව.

213
00:12:46,558 --> 00:12:48,494
අප අමතක කරන්න එපා
ඔයා ඔයාගේ ඉහළින්.

214
00:12:48,518 --> 00:12:50,329
අසමත් වීමට මට සකසා ඇත.

215
00:12:50,353 --> 00:12:52,081
"තලේබාන් හි තර්ජනය ඉහළ නැංවීම
කඳුකරයේ සිට ප්රහාර. "

216
00:12:52,105 --> 00:12:53,833
එය සැමවිටම
මේ රටේ නඩුව.

217
00:12:53,857 --> 00:12:55,584
හරියටම. ඉතින් ඇයි
එය යැවීමට කරදර?

218
00:12:55,608 --> 00:12:56,608
සෙම්පර් ගුම්බි.

219
00:12:59,195 --> 00:13:03,884
ඒ පිරිමි ළමයා එතනට? මම කවදාවත් දැකලා නැහැ
ඔහු මීට පෙර. ඔහු කව්ද? ඔහු මෙහි සිටින්නේ ඇයි?

220
00:13:03,908 --> 00:13:07,346
මම ඔහුව වටේට දැකලා තියෙනවා. ඔහුගේ තාත්තා
පිවිසුම් දොරටුව අසල නව සාප්පුවක් පවත්වාගෙන යයි.

221
00:13:07,370 --> 00:13:09,932
- ඔබ පියාසර කරන්නා කියෙව්වේ නැද්ද?
- ඔහුට කියවිය නොහැක.

222
00:13:09,956 --> 00:13:12,018
මොකක්, ඔයා හිතන්නේ ඔහු අ
බෝම්බකරු? ඔහු ළමයෙක් පමණයි මචං.

223
00:13:12,042 --> 00:13:13,602
මම අමාරු මාර්ගය ඉගෙන ගත්තා.

224
00:13:13,626 --> 00:13:16,379
- නෙල්සන්, යන්න, කරුණාකර එය පරීක්ෂා කරන්න.
- කමක් නැහැ.

225
00:13:20,550 --> 00:13:24,196
බෙනී, අපි ඒ කෙල්ලව හොයාගත්තා
එය අවසන් ඔප් එකෙන් තුවාල ලැබීය.

226
00:13:24,220 --> 00:13:26,407
මම ඇයව ලබා ගන්නවා
ඇගේ අත පරීක්ෂා කර ඇත.

227
00:13:26,431 --> 00:13:28,141
ස්තූතියි.

228
00:13:37,859 --> 00:13:39,337
ඉහළ තර්ජනය, මගේ බූරුවා.

229
00:13:39,361 --> 00:13:41,672
තලේබාන් ආවේ නැහැ
සති කිහිපයකින්.

230
00:13:41,696 --> 00:13:43,924
එයින් කිසිවක් අදහස් නොවේ.

231
00:13:43,948 --> 00:13:46,552
විධානය සිතන්නේ නම් එය අ
තලේබාන් පැවැත්ම වැඩි වූ අතර, මම එය විශ්වාස කරමි.

232
00:13:46,576 --> 00:13:50,473
ඔයා ඕනෑවට වඩා විශ්වාස කරනවා, නෙල්සන්. ඔවුන්
එය වැරදියි. බොහෝ විට.

233
00:13:50,497 --> 00:13:53,267
ඔව්, හොඳයි, මම එසේ නොවීමට කැමතියි
මැරුණා.

234
00:13:53,291 --> 00:13:56,711
ඔබේ රැකියාව කරන්න. ඔවුන්ට තවත් අවශ්යයි
රීකොන්, අපි ඔවුන්ට තවත් නැවත ආසාදනය කරන්නෙමු.

235
00:14:05,345 --> 00:14:08,115
- අවදියෙන් සිටින්න.
- එය පිටපත් කරන්න.

236
00:14:08,139 --> 00:14:11,160
බ්රාවෝ සමාගම, ඔබ
නවයේ අංශයෙන් ඉවත් කර ඇත.

237
00:14:11,184 --> 00:14:13,746
- ඔයා ඉංග්රීසි කථා කරනවා ද?
- ඔව්.

238
00:14:13,770 --> 00:14:16,481
ඔයා තමයි මාව බේරගත්තේ.

239
00:14:19,150 --> 00:14:21,921
- ඔයාගේ නම කුමක් ද?
- අසාලා.

240
00:14:21,945 --> 00:14:24,256
මගේ නම බ්රයන්.

241
00:14:24,280 --> 00:14:26,700
එය ඉතා භයානක ය
ඔබ තනිවම මෙහි සිටීම.

242
00:14:28,493 --> 00:14:32,556
බ්රයන්, මගේ බාබා

243
00:14:32,580 --> 00:14:35,393
මගේ සීයා

244
00:14:35,417 --> 00:14:37,627
ඔහු මරනවාට මට අවශ්ය නැහැ.

245
00:14:39,254 --> 00:14:41,023
මම දන්නවා ඔබ සොයන බව
ගමේ නරක මිනිසෙක්,

246
00:14:41,047 --> 00:14:42,817
නමුත් ඔහු නරක මිනිසෙක් නොවේ.

247
00:14:42,841 --> 00:14:44,610
ඔහු හොඳ මිනිහෙක්.

248
00:14:44,634 --> 00:14:46,904
ඔබේ දෙමාපියන් කොහෙද?

249
00:14:46,928 --> 00:14:49,699
මම ඔවුන්ගෙන් වෙන්ව සිටිමි.

250
00:14:49,723 --> 00:14:51,450
මගේ සහෝදරයා.

251
00:14:51,474 --> 00:14:55,621
මගේ බාබා කිව්වා ඔවුන්
ආපසු යාමට නොහැකි වීම,

252
00:14:55,645 --> 00:14:57,748
ඉතින් ඔහු මම පිටව ගියෙමි.

253
00:14:57,772 --> 00:15:00,710
ඔබේ සීයා හොඳ මිනිසෙකි.

254
00:15:00,734 --> 00:15:02,920
හරිද? හරි හරී.

255
00:15:02,944 --> 00:15:04,797
ඔහුට කරදර වීමට කිසිවක් නැත.

256
00:15:04,821 --> 00:15:08,217
අපි ආවේ කාටවත් රිදවීමට නැහැ.

257
00:15:08,241 --> 00:15:10,511
එය තේරුමක් කරයිද?

258
00:15:10,535 --> 00:15:13,139
සමහර විට අපි නවත්වනවා
පාදමෙන් පිටත.

259
00:15:13,163 --> 00:15:17,852
මම සංගීතයට කැමතියි
ඔවුන් එහි සෙල්ලම් කරති.

260
00:15:17,876 --> 00:15:21,856
සංගීතය Ghazairoo වේ.

261
00:15:21,880 --> 00:15:25,318
Ghazairoo?

262
00:15:25,342 --> 00:15:27,778
එහි තේරුම කුමක්දැයි මම නොදනිමි.

263
00:15:27,802 --> 00:15:31,639
ආත්මය සඳහා ආහාර.

264
00:15:38,688 --> 00:15:43,294
ඔබේ සීයා
සේලාෂ්, ආරක්ෂිතයි.

265
00:15:43,318 --> 00:15:45,880
මේ බ්රාවෝ සමාගමයි
නව අංශයේ.

266
00:15:45,904 --> 00:15:49,467
දුටු කැරකම් කිරීම්.
අමතර මුර සංචාරයක් මෙහි භාවිතා කළ හැකිය.

267
00:15:49,491 --> 00:15:53,179
හේයි, මිලර්ට දැනගන්න ඕන අපිද කියලා
නවය අංශයෙන් ඔහුගේ ඒකකය හමුවීමට අවශ්යය.

268
00:15:53,203 --> 00:15:55,431
ඔහු සොයන දේ
අද ගෙදර දුවන්නද?

269
00:15:55,455 --> 00:15:58,351
ඔව්, ඔහුට ඇත්තටම අවශ්යයි
සියලු කඳවුරුවලට පහර දීමට.

270
00:15:58,375 --> 00:16:01,145
සමහර විට ඔබ දැන්
ඒ සඳහා ගෙදර යන්න ඕන.

271
00:16:01,169 --> 00:16:03,689
එය ඇත්තෙන්ම අවුල් සහගතයි, ජෙන්සන්.

272
00:16:03,713 --> 00:16:08,611
හොඳයි, මම මිලර්ට ඉඩ දෙන්නේ නැහැ
ඒ මහිමය, හෙවෙන්ටි.

273
00:16:08,635 --> 00:16:10,762
අපි රෝල් කරමු.

274
00:16:19,437 --> 00:16:20,748
අපි කොහෙද ඉන්නේ?

275
00:16:20,772 --> 00:16:22,541
ඔහුගේ තත්වය
තැනිවේ කොතැනකවත් තැනින් තැන.

276
00:16:22,565 --> 00:16:25,753
ඔහුගේ හෘද ස්පන්දන වේගය පහත වැටීම.
අපි එය නැවැත්වීමට සියල්ල උත්සාහ කළෙමු.

277
00:16:25,777 --> 00:16:28,405
අපිට කිසිම අදහසක් නැහැ
ඇය ඔහුට කරන්නේ කුමක්ද?

278
00:16:36,496 --> 00:16:39,266
ඇය දන්නේ කෙසේද?
මේ දේවල් ඔහු ගැන?

279
00:16:39,290 --> 00:16:40,977
ඇය කොහෙද?
මෙම තොරතුරු ලබා ගන්න?

280
00:16:41,001 --> 00:16:42,687
අපට තවමත් විශ්වාස නැත.

281
00:16:42,711 --> 00:16:45,398
එය සාපේක්ෂව පවතී
කලාපයේ නිහ .යි.

282
00:16:45,422 --> 00:16:47,149
ෂිමිමර් මොන වගේද?

283
00:16:47,173 --> 00:16:50,653
කිසිවක් නැත. එය සුපුරුදු විය
ප්රිස්මැටික් පෙනුම,

284
00:16:50,677 --> 00:16:53,906
වඩා වෙනස් කිසිවක් නැත
සාමාන්ය බැබළීම.

285
00:16:53,930 --> 00:16:58,577
ඇය සඳහන් කළ පළමු දේ
ඇෆ්ගනිස්ථානයේ ගමකි.

286
00:16:58,601 --> 00:17:02,206
සූරොබි. බ්රයන් දැන සිටියේය
ඇය අදහස් කළ දේ.

287
00:17:02,230 --> 00:17:06,961
එය හරියට ඇය නැවත ගණන් කරනවාක් මෙනි,

288
00:17:06,985 --> 00:17:09,755
ඔහු එහි ඇති අත්දැකීමක්.

289
00:17:09,779 --> 00:17:12,049
ඇයි ඔයා එහෙම හිතන්නේ?

290
00:17:12,073 --> 00:17:16,512
ඇය හමුදාව පාවිච්චි කරනවා
පාරිභාෂිතය, ලැයිස්තුගත කිරීමේ ඛණ්ඩාංක.

291
00:17:16,536 --> 00:17:19,473
ඒක හරියට ඇය වගේ

292
00:17:19,497 --> 00:17:22,601
ඔහුට තිබූ සංවාද පාරායනය කිරීම.

293
00:17:22,625 --> 00:17:27,064
බ්රයන්, සාදරයෙන් පිළිගනිමු
මෙහෙයුම කාන්තාර උකුස්සන්.

294
00:17:27,088 --> 00:17:30,151
කාන්තාර උකුස්සන්?

295
00:17:30,175 --> 00:17:31,902
මීට පෙර ඔබ ඒ ගැන අසා තිබේද?

296
00:17:31,926 --> 00:17:34,113
ඉහළ වටිනාකමක් ඇති ඉලක්කයක් බව ඉන්ටෙල්

297
00:17:34,137 --> 00:17:36,574
ඇතුලට ආවා
කලාපය ... අල්-මලික්.

298
00:17:36,598 --> 00:17:39,410
ඔව්. මම හඳුනාගෙන
ඇය කියන දේ.

299
00:17:39,434 --> 00:17:41,620
තලේබාන්ගේ මුදුනෙන් එකක්
නන්ගර්ර්හි අණ දෙන නිලධාරීන්.

300
00:17:41,644 --> 00:17:45,523
අපට ඔහුට ඉඩ දිය නොහැක
සුරබිබි හි ඔහුගේ රඳවා තබා ගැනීම පුළුල් කරන්න.

301
00:17:47,400 --> 00:17:49,962
මෙය ඔබේ සැබෑ මෙහෙවරයි.

302
00:17:49,986 --> 00:17:53,883
මෙය ඉතා ය
බ්රයන් වෙත වැදගත් මෙහෙවර,

303
00:17:53,907 --> 00:17:56,719
බොහෝ හේතු නිසා.

304
00:17:56,743 --> 00:17:58,596
මෙය ජැක්පොට් ඉලක්කයකි.

305
00:17:58,620 --> 00:18:00,848
අල්-මලික්ගේ සටන්කරුවන්
ප්රදේශවාසීන් අතර සැඟවී සිටීම.

306
00:18:00,872 --> 00:18:04,477
ඔබේ නියෝග හඳුනා ගැනීමයි
මෙතන අඩු තලේබාන් සමග

307
00:18:04,501 --> 00:18:07,855
අල්-මලික් අල්ලා ගැනීමට
ඔබ ඔහු හමුවිය යුතුද?

308
00:18:07,879 --> 00:18:10,441
මෙය පහසු කාර්යයක් නොවේ.

309
00:18:10,465 --> 00:18:13,861
නමුත් මම දන්නවා මම වටලා තියෙනවා කියලා
වඩාත්ම දක්ෂ මිනිසුන් විසින්

310
00:18:13,885 --> 00:18:15,029
ඇෆ්ගනිස්ථානයේ.

311
00:18:15,053 --> 00:18:17,281
ඔව්. ඉතින් ඔවුන් මට කියනවා.

312
00:18:17,305 --> 00:18:18,824
අපි ඒක ඉවරයි, කොල්ලෝ.

313
00:18:18,848 --> 00:18:20,868
හරිද?

314
00:18:20,892 --> 00:18:24,288
"පහසු කාර්යයක් නොවනු ඇත?"
සියවසේ අඩු තක්සේරුව.

315
00:18:24,312 --> 00:18:26,082
මේ කට්ටිය සන්නද්ධයි
ඉරාන වැසියන් විසින් දත්.

316
00:18:26,106 --> 00:18:29,293
හෙවෙන්ටි, වචනයක්.

317
00:18:29,317 --> 00:18:31,236
සන්සුන් වන්න, මහත්වරුනි.

318
00:18:34,948 --> 00:18:37,426
සුභ පැතුම්
අණදෙන නිලධාරියා කිරීම.

319
00:18:37,450 --> 00:18:38,886
ඒක නරක බූරුවා.

320
00:18:38,910 --> 00:18:40,388
ස්තූතියි, බෙනි.

321
00:18:40,412 --> 00:18:42,098
දෙකම දිගු වේ
එම අන්තිම සංචාරයෙන් සිටම.

322
00:18:42,122 --> 00:18:44,266
ඔව්, සර්.

323
00:18:44,290 --> 00:18:47,794
ඉතින් ... ඔබ මොකද කරන්නේ
මෙම OP ගැන සිතන්න?

324
00:18:49,713 --> 00:18:53,192
විහිළුවක් නැත. අපි
එය අදින්නම්.

325
00:18:53,216 --> 00:18:54,944
නියමයි.

326
00:18:54,968 --> 00:18:58,864
මට එහි සිටීමට අවශ්යයි
මේ නිසා ධනාත්මක ප්රති result ලය.

327
00:18:58,888 --> 00:19:00,640
ඔව්. අසමත් දූත මණ්ඩල නොමැත.

328
00:19:10,692 --> 00:19:15,339
ඔයා ගොඩක් හොඳයි
අන්තිම වතාවට වඩා මම ඔබව දුටුවෙමි.

329
00:19:15,363 --> 00:19:17,133
ඔබ මෙහි හොඳ අතේ.

330
00:19:17,157 --> 00:19:20,136
මාව යාවත්කාලීනව තබා ගන්න?

331
00:19:20,160 --> 00:19:22,722
- මේ ඔහු.
- අසාණය, ඔබ මෙහි කුමක් කරන්නේද?

332
00:19:22,746 --> 00:19:25,182
ඔවුන් මගේ ගන්නවා
ඉක්මනින් මැහුම්.

333
00:19:25,206 --> 00:19:27,250
ඉඳ ගන්න.

334
00:19:28,460 --> 00:19:30,855
ඔබ ඉංග්රීසි ඉගෙනගත්තේ කෙසේද?

335
00:19:30,879 --> 00:19:33,983
මගේ සීයා, ඔහු
කාබුල්හි වෛද්යවරයෙක්.

336
00:19:34,007 --> 00:19:35,568
ඔහුට භාෂා පහක් කතා කළ හැකිය.

337
00:19:35,592 --> 00:19:38,321
මට දවසක් ඇමරිකාවට යන්න ඕන,

338
00:19:38,345 --> 00:19:41,324
ඒ නිසා මට වෙන්න වෙනවා
ඊට කලින් වඩා හොඳයි.

339
00:19:41,348 --> 00:19:44,660
හොඳයි, ඔබ එය කථා කරයි
දැනටමත් ඉතා හොඳින්.

340
00:19:44,684 --> 00:19:46,912
මට හැකි වෙන්න ඕන
එහි පියානෝව වාදනය කිරීමට,

341
00:19:46,936 --> 00:19:49,856
ඒත් මගේ සහෝදරයා කියනවා මම එහෙමයි කියලා
කවදාවත් හොඳ වෙන්න එපා.

342
00:19:51,316 --> 00:19:53,919
ඔබ කවදා හෝ තිබේද?
එල්ටන් ජෝන් ගැන අසා තිබේද?

343
00:19:53,943 --> 00:19:56,797
- නැහැ - නැහැ
- නැහැ?

344
00:19:56,821 --> 00:20:00,092
එල්ටන් ජෝන් අ

345
00:20:00,116 --> 00:20:03,095
ඉතා ප්රසිද්ධ සංගීත ian යා.

346
00:20:03,119 --> 00:20:05,348
පියානෝව වාදනය කරයි.

347
00:20:05,372 --> 00:20:07,665
මෙතන.

348
00:20:23,932 --> 00:20:26,202
අමුතු අව් කණ්ණාඩි පැළඳ සිටී,

349
00:20:26,226 --> 00:20:29,538
ඔහු ගෘහස්ථව සිටියදී පවා.

350
00:20:29,562 --> 00:20:31,523
ඉතින් අපිට කරන්න වෙනවා
ඔබට ඒවාේ යුගලයක් ලබා දෙන්න.

351
00:20:41,533 --> 00:20:43,386
ඒක ලස්සනයි.

352
00:20:43,410 --> 00:20:46,788
- මට එය වාදනය කරන්නේ කෙසේදැයි ඉගෙන ගැනීමට අවශ්යයි.
- ඔව්, මටත්.

353
00:20:51,918 --> 00:20:54,814
මා දන්නා එකම පියානෝව
මෙන්න කිලෝමීටර් 40 ක් away තින්.

354
00:20:54,838 --> 00:20:57,525
මට යන්න අවසර නැත
ගැටුම් නිසා.

355
00:20:57,549 --> 00:21:01,761
බලාපොරොත්තු සහගතව, මට හැකි වනු ඇත
ගැටුම අවසන් වූ විට.

356
00:21:03,763 --> 00:21:04,763
ඔව්.

357
00:21:06,599 --> 00:21:08,786
ගැටුම අවසන් වූ පසු.

358
00:21:08,810 --> 00:21:12,540
ඔබ සිතන්නේ නැහැ එය අවසන් වේවි කියා?

359
00:21:12,564 --> 00:21:15,793
එය සංකීර්ණයි.

360
00:21:15,817 --> 00:21:18,587
මම හිතන්නේ අපි මෙහි කරන්නේ කුමක්ද?

361
00:21:18,611 --> 00:21:22,299
සියලු නිවැරදි හේතු නිසා,

362
00:21:22,323 --> 00:21:25,285
නමුත් සමහර විට හොඳයි
අභිප්රායන් වැරදියි.

363
00:21:29,372 --> 00:21:35,271
සොලයිස් සෑම විටම හැකි ය.

364
00:21:35,295 --> 00:21:37,005
සොලිස් සාමය, හරිද?

365
00:21:42,135 --> 00:21:44,113
බ්රයන්, මට ඔබට ගනුදෙනුවක් කළ හැකිද?

366
00:21:44,137 --> 00:21:45,972
ඔබට මට ගනුදෙනුවක් කිරීමට අවශ්යද?

367
00:21:48,099 --> 00:21:50,810
ඔව්. ඉදිරියට යන්න.
මට ගනුදෙනුවක් කරන්න. වෙඩි තියන්න.

368
00:21:54,439 --> 00:21:57,084
මම ඔබට සොයා ගැනීමට උදව් කරමි
ගමේ තලේබාන්,

369
00:21:57,108 --> 00:21:59,712
ඔවුන් සිටින තැන ඔබට පෙන්වන්න.

370
00:21:59,736 --> 00:22:01,863
නැහැ, එය වර්ග කිරීම නොවේ
අපට අවශ්ය උපකාර.

371
00:22:04,199 --> 00:22:07,178
මට පොරොන්දු වන්න ... කරුණාකර පොරොන්දු වන්න
මගේ බාබාට කිසිවක් සිදු නොවනු ඇත.

372
00:22:07,202 --> 00:22:10,139
අපි ඔහුව බලාගන්නම්,
නමුත් ඔබට කිසිවක් කිරීමට අවශ්ය නැත.

373
00:22:10,163 --> 00:22:12,099
මට උදව් කිරීමට අවශ්යයි.

374
00:22:12,123 --> 00:22:13,476
එය ඉතා භයානක ය.

375
00:22:13,500 --> 00:22:14,727
ඒකයි අපි මෙහෙට ආවේ.

376
00:22:14,751 --> 00:22:17,563
මට මගේ බාබා ආරක්ෂිතව සිටීමට අවශ්යයි.

377
00:22:17,587 --> 00:22:20,149
මට ඒක තේරෙනවා.

378
00:22:20,173 --> 00:22:23,802
පොරොන්දුව?

379
00:22:31,059 --> 00:22:34,020
මම ඔයාට පොරොන්දු වෙනවා,
නමුත් මේ ගැන ඉන්න.

380
00:22:35,188 --> 00:22:37,023
ඔයාට ස්තූතියි.

381
00:22:48,535 --> 00:22:50,721
- තවමත් එහි?
- වාර්තා පැමිණේ

382
00:22:50,745 --> 00:22:53,808
අල්-මලික් සිටින්නේ පමණයි
සුරබි තාවකාලිකව නැවත සැපයීම.

383
00:22:53,832 --> 00:22:56,102
- ඒක අපිට නියමයි.
- නැහැ - නැහැ

384
00:22:56,126 --> 00:22:58,396
ඒ කියන්නේ එළියට එයි
අපගේ මෙහෙයුමට ළඟා විය හැකිය.

385
00:22:58,420 --> 00:22:59,855
- හෙවෙන්ටි?
- ඔව්.

386
00:22:59,879 --> 00:23:01,524
ඔබේ දේවල් ගැන වඩා හොඳ ඇසක් තබා ගන්න.

387
00:23:01,548 --> 00:23:03,192
ඔබට මෙය ලැබුනේ කොහෙන්ද?

388
00:23:03,216 --> 00:23:05,027
ඔබ කතා කරමින් සිටි ඇෆ්ගනිස්ථාන දැරිය
මීට පෙර වෛද්ය කූඩාරමේ?

389
00:23:05,051 --> 00:23:07,053
- ඔව්.
- ඇය එය බිමෙහි සිටි බව පැවසීය.

390
00:23:11,558 --> 00:23:13,143
කුමක් ද?

391
00:23:19,524 --> 00:23:22,027
හොට් අප්මන්. ඒ අල්-මලික්.

392
00:23:25,989 --> 00:23:27,883
ඔවුන් සෑම දෙයක්ම අත්හදා බැලුවා.

393
00:23:27,907 --> 00:23:30,302
ඔවුන් තවමත් දන්නේ නැහැ
සිද්ධවන්නේ කුමක් ද.

394
00:23:30,326 --> 00:23:32,555
කිසිවක් වැඩ කරන්නේ නැත.

395
00:23:32,579 --> 00:23:34,056
ඇයි බ්රයන්? ඇයි ඔහු?

396
00:23:34,080 --> 00:23:38,144
ඇයි මේ කාන්තාව
ඔහුගෙන් විශේෂයෙන් ඉල්ලන්නේ?

397
00:23:38,168 --> 00:23:40,896
ඔබට මතකයි එතන
සුන්බුන් කෑල්ලක් විය

398
00:23:40,920 --> 00:23:43,107
එය ඔහුට ක්ලෝන කළා
ආපසු පෙන්සිල්වේනියාවේ.

399
00:23:43,131 --> 00:23:45,192
ඔයා හිතන්නේ මේක
ඒ හා සම්බන්ධද?

400
00:23:45,216 --> 00:23:49,280
මම කිව්වේ, මම ධනාත්මක නැහැ,
නමුත් ඔහුව ක්ලෝන කිරීම සඳහා,

401
00:23:49,304 --> 00:23:51,907
සුන්බුන්ට තිබිය යුතුව තිබුණි
ඔහුගේ මතකයන්ට ප්රවේශය,

402
00:23:51,931 --> 00:23:55,745
සමහර විට ... සමහර විට
ඒ මොහොතේ,

403
00:23:55,769 --> 00:24:00,082
ඔහුගේ මතකයන් පමණක් ෂටර
සෑම සුන්බුන් කැබැල්ලක් වටා.

404
00:24:00,106 --> 00:24:03,002
මම හරි නම්

405
00:24:03,026 --> 00:24:05,421
ඔහුගේ තොරතුරු විය
සුන්බුන් වලින් කොටසක්

406
00:24:05,445 --> 00:24:08,007
ඒ මාරියෙල් කැල්ඩ්වෙල්
සමඟ සම්බන්ධ විය.

407
00:24:08,031 --> 00:24:10,885
විනාඩියක් ඉන්න, ඔයා
එය පැවසීම, කුමක්ද,

408
00:24:10,909 --> 00:24:13,929
සුන්බුන් කෑලි විය හැකි බව
එකිනෙකා සමඟ සන්නිවේදනය කිරීම?

409
00:24:13,953 --> 00:24:16,015
මම කිව්වේ, ලෝගරි
තමාටම අනුමාන කළේය

410
00:24:16,039 --> 00:24:18,684
සුන්බුන් භාවිතා කරන බව
සන්නිවේදනය කිරීමේ වර්ණාවලිය,

411
00:24:18,708 --> 00:24:23,189
ඉතින් මේක ඇත්තටම
එය දුරද?

412
00:24:23,213 --> 00:24:25,983
හරි, ඉතින් ඔබ මූලික වශයෙන්
බ්රයන්ගේ මතකය යැයි පැවසීම

413
00:24:26,007 --> 00:24:30,946
පුරනය විය
යම් ආකාරයක ජාලයක්

414
00:24:30,970 --> 00:24:32,948
සුන්බුන් බව
සියල්ල සම්බන්ධ වී තිබේද?

415
00:24:32,972 --> 00:24:33,991
හරි.

416
00:24:34,015 --> 00:24:37,662
අපේ හැම දෙයක්ම
ලෝකය සම්බන්ධයි.

417
00:24:37,686 --> 00:24:39,622
ඇයි ඔවුන් එසේ නොකරන්නේ?

418
00:24:39,646 --> 00:24:42,750
නමුත් ඇයි මේ
විශේෂයෙන් මෙහෙවර?

419
00:24:42,774 --> 00:24:45,151
මම දන්නේ නැහැ.

420
00:24:46,528 --> 00:24:48,464
සුන්බුන් ඔබටත් කියවයි,

421
00:24:48,488 --> 00:24:49,823
නැවත කැන්සාස් හි.

422
00:24:50,782 --> 00:24:52,575
මම හිතන්නේ එය එසේ කළා.

423
00:24:54,494 --> 00:24:58,307
හොඳයි, මම හරි නම්,

424
00:24:58,331 --> 00:25:01,001
සුන්බුන් කැබලි ඇත
මා ගැන එහි ජාලයේ ද.

425
00:25:02,669 --> 00:25:06,023
ඉදිරියට යන්න.

426
00:25:06,047 --> 00:25:08,234
ඔව්, අපි සුන්බුන් සොයාගත්තා
එක් මංපෙත් වලින් එකකින් බැහැරව.

427
00:25:08,258 --> 00:25:09,819
මම ඔයාව යවනවා
පින්තූර දැන්.

428
00:25:09,843 --> 00:25:11,237
හොඳයි, එය වසා දමන්න.

429
00:25:11,261 --> 00:25:13,155
ඒක බලන්න කියලා
දෙයක්. එය වසා දමා ඇත.

430
00:25:13,179 --> 00:25:16,492
අපි එය සොයාගත් විට, එය විය
යන්තම් ලියාපදිංචි වී ඇත .006.

431
00:25:16,516 --> 00:25:17,576
ඒක මැරිලා.

432
00:25:17,600 --> 00:25:19,745
යමක් එහි වෙනස් වී තිබේද?

433
00:25:19,769 --> 00:25:21,622
නැහැ, නමුත් අපි දැක්කා
ඇය පසුපස ෂිම්මර්.

434
00:25:21,646 --> 00:25:23,332
ඊට පස්සෙ ඒක අතුරුදහන් වුණා.

435
00:25:23,356 --> 00:25:25,233
එය දැන් ඇයගේ කොටසක් විය යුතුය.

436
00:25:26,735 --> 00:25:28,695
හරි, මට ඔබව නැවත අමතන්නම්.

437
00:25:34,034 --> 00:25:36,679
මම හිතන්නේ අපි උත්සාහ කළ යුතුයි
ඔබ යෝජනා කළ දේ.

438
00:25:36,703 --> 00:25:38,913
ඔබ යෝජනා කළේ කුමක්ද?

439
00:25:40,331 --> 00:25:42,601
ඔහුගේ මොළය නැවත සැකසීමට අපට උත්සාහ කළ හැකිය.

440
00:25:42,625 --> 00:25:43,811
ඔහුව නැවත ආරම්භ කරන්න.

441
00:25:43,835 --> 00:25:45,688
විද්යුත් සැකසියුගේ චිකිත්සාව.

442
00:25:45,712 --> 00:25:48,882
සමහර විට අපට කඩාකප්පල් කළ හැකිය
සම්බන්ධතාවය ඇය ඔහු කෙරෙහි ඒ ආකාරයෙන්ම තිබේ.

443
00:25:51,051 --> 00:25:52,969
කමක් නැහැ. මට කියන්න
ඔබට අවශ්ය දේ.

444
00:25:54,929 --> 00:25:56,181
හරි හරී.

445
00:26:02,228 --> 00:26:04,665
අන්තිමයා කවදාද?
ඔහුගේ එන්නත් කළ කාලය?

446
00:26:04,689 --> 00:26:06,876
ඔබ එයද?
හිතන්න හිතන්න එය ඔහුට?

447
00:26:06,900 --> 00:26:09,211
මට එතරම් විශ්වාස නැත. අපි
ඔහුට එකක් එව්වා.

448
00:26:09,235 --> 00:26:11,964
මම ඔහුගේ අධීක්ෂණය කළා
ඕනෑම සලකුණු සඳහා රුධිර වැඩ.

449
00:26:11,988 --> 00:26:14,091
ඒවා අහිමි විය හැකිය
ඒවායේ කාර්යක්ෂමතාව.

450
00:26:14,115 --> 00:26:16,326
ඔහු මෙයින් මිදෙන්නේ නම්, මම
ඔබ මාත්රාව ඉහළට ඔසවා තැබීමට අවශ්යයි.

451
00:26:23,249 --> 00:26:24,584
Asalah!

452
00:26:27,629 --> 00:26:29,273
දැන් මාව විශ්වාස කරන්න?

453
00:26:29,297 --> 00:26:33,361
එය නිර්භීත එකක්
මම මෙතෙක් දැක ඇති දේවල්,

454
00:26:33,385 --> 00:26:35,196
නමුත් එය ඉතා භයානක ය.

455
00:26:35,220 --> 00:26:38,282
- ඔබට එය කළ නොහැක.
- මගේ රට නිදහස් වීමට ඔබට අවශ්යද?

456
00:26:38,306 --> 00:26:40,076
- ඔව්.
- මමත් කරන්නේ එහෙමයි.

457
00:26:40,100 --> 00:26:42,828
අපි හැමෝම එක හා සමානයි ...
ඇමරිකාව, ඇෆ්ගනිස්ථානය.

458
00:26:42,852 --> 00:26:45,289
විවිධ රටවල්. නමුත්
හොඳ මිනිස්සු හොඳ මිනිස්සු,

459
00:26:45,313 --> 00:26:46,415
නරක මිනිසුන් නරක මිනිසුන්.

460
00:26:46,439 --> 00:26:48,417
මම ඒකට එකඟයි.

461
00:26:48,441 --> 00:26:49,752
මෙතන ගොඩක් මිනිස්සු ...

462
00:26:49,776 --> 00:26:52,963
ඒක එහෙම දකින්න එපා.

463
00:26:52,987 --> 00:26:54,799
මට මගේ සීයා අහිමි විය නොහැක.

464
00:26:54,823 --> 00:26:57,176
ඔහු හැම දෙයක්ම මමයි
රඳවා තබා ගත යුතුයි.

465
00:26:57,200 --> 00:27:00,262
ඔබට අදහසක් නැත
එය කෙතරම් වැදගත් ද?

466
00:27:00,286 --> 00:27:03,307
මම නිර්භීත වීමට උත්සාහ කළෙමි,

467
00:27:03,331 --> 00:27:05,184
නමුත් බලාපොරොත්තුව තබා ගැනීම දුෂ්කර ය.

468
00:27:05,208 --> 00:27:08,628
මම දන්නේ නැහැ කොච්චර
ඔහු නොමැතිව මට එය කළ හැකිය.

469
00:27:10,547 --> 00:27:14,384
ඔබට අදහසක් නැත
මට එය කොතරම් වටිනවාද.

470
00:27:22,434 --> 00:27:27,248
මම ඔබව අසමත් නොවෙමි.

471
00:27:27,272 --> 00:27:29,709
මම ඔයාට පොරොන්දු වෙනවා, අකාලෙෂ්ට.

472
00:27:29,733 --> 00:27:33,361
වෛද්යවරයා සූදානම්. ඔයාට ස්තූතියි.

473
00:27:46,791 --> 00:27:50,229
තවමත් ප්රතිචාරයක් නැත.

474
00:27:50,253 --> 00:27:52,380
අපට කළ හැකි එකම දෙය එයයි.

475
00:27:54,299 --> 00:27:55,842
හරි හරී.

476
00:28:05,560 --> 00:28:08,873
ඔහු සූරෝයි හි සිටී. ඒ අය
පැය කිහිපයකට පෙර ගත්.

477
00:28:08,897 --> 00:28:10,499
මට දැනගන්න ඕන නෑ
ඔබට මේවා ලැබුණේ කෙසේද?

478
00:28:10,523 --> 00:28:13,544
අප තේරුම් ගත් දෙයින්,
ඒවා බොහෝ දුරට කේන්ද්රගත වේ

479
00:28:13,568 --> 00:28:16,613
මේ ගෙදරට මෙතනම,
ගමේ චතුරශ්රයෙන් ඉවතට.

480
00:28:21,076 --> 00:28:23,286
- අපි ඇතුල් වුවහොත් ...
- සිට ...

481
00:28:27,624 --> 00:28:30,061
ඉදිරියට එන්න.

482
00:28:30,085 --> 00:28:31,896
එය ඔබව නිරාවරණය කරනු ඇත
කඳුකරය දිගේ.

483
00:28:31,920 --> 00:28:33,600
නමුත් රාත්රියේදී,
ආවරණය සඳහා අන්ධකාරය භාවිතා කරන්න.

484
00:28:39,803 --> 00:28:40,803
ඉදිරියට එන්න.

485
00:28:48,853 --> 00:28:50,855
Maddox.

486
00:28:54,609 --> 00:28:56,361
දැන්, ඔබ මගේ නම දන්නේ කෙසේද?

487
00:29:03,284 --> 00:29:05,680
- නමුත් එය ඔබව අත්හරිනු ඇත ...
- කඳුකරයේ නිරාවරණය වීම.

488
00:29:05,704 --> 00:29:07,682
නමුත් රාත්රියේදී,
අන්ධකාරය ආවරණයක් ලෙස භාවිතා කරන්න.

489
00:29:07,706 --> 00:29:10,059
හොඳ වැඩ. අපි අද රෑ යනවා.

490
00:29:10,083 --> 00:29:12,937
ඔව්, ඔබේ සැලැස්ම දක්ෂයි.

491
00:29:12,961 --> 00:29:18,216
ප්ලස් අපට අවසානයේ භාවිතා කළ හැකි ය
අපට හැකි ඡායාරූප I.D. මේ අය සමඟ.

492
00:29:19,968 --> 00:29:22,071
මම බලාගෙන හිටියා
ඔබ ටික කලකට, බ්රයන්,

493
00:29:22,095 --> 00:29:24,949
මම ඇත්තටම පුදුම වුණා
ඔබේ ජයග්රහණ සමඟ.

494
00:29:24,973 --> 00:29:27,326
අද රෑ වාසනාව.

495
00:29:27,350 --> 00:29:29,787
ස්තූතියි, සර්.

496
00:29:29,811 --> 00:29:34,625
මචං, මේ යුද්ධය
මාව එළියට දැම්මා.

497
00:29:34,649 --> 00:29:39,279
ඕනෑම දෙයක් අමතක කිරීම පහසුය
අපි මෙතනට දේවල් තියෙනවා.

498
00:29:41,740 --> 00:29:43,426
අපි හැම දෙයක්ම
මෙහි කරුණු කිරීම.

499
00:29:43,450 --> 00:29:46,846
මම සම්බන්ධ වූ විට මම සිතුවෙමි
අපට ලෝකය වෙනස් කළ හැකිය.

500
00:29:46,870 --> 00:29:48,472
ඒක තමයි මම හිතුවේ.

501
00:29:48,496 --> 00:29:50,266
අපිට පුළුවන්.

502
00:29:50,290 --> 00:29:54,103
ඔබ දැනෙන ආකාරය අපි බලමු
තවත් සංචාර කිහිපයක් තිබේ.

503
00:29:54,127 --> 00:29:57,130
බලන්න, සෑම යුද්ධයක්ම තිබේ
එහි අභියෝග, සහෝදරයා.

504
00:29:58,340 --> 00:30:02,028
මේක මේ ගැන
පාරේ ගැමර්?

505
00:30:02,052 --> 00:30:04,596
ඇය මගෙන් ඇහුවා
ඇගේ පවුල ආරක්ෂා කරන්න.

506
00:30:06,556 --> 00:30:08,326
මට ඒක කරන්න ඕන.

507
00:30:08,350 --> 00:30:12,621
මට ඇයට ඔප්පු කිරීමට අවශ්යයි
මේ ලෝකය පිළිබඳ හැඟීමක් ඇති කළ හැකිය.

508
00:30:12,645 --> 00:30:15,857
අපව ආරක්ෂා කිරීමට අපි මෙහි සිටිමු
එක් පවුලට වඩා බොහෝ දේ.

509
00:30:21,279 --> 00:30:23,531
මිනිසා.

510
00:30:28,370 --> 00:30:32,957
ඇයට එතරම් බලාපොරොත්තුවක් ඇත.
මට ඒක ආරක්ෂා කරන්න ඕන.

511
00:30:36,252 --> 00:30:39,440
මචං, මට ඒක ආරක්ෂා කරන්න ඕන.

512
00:30:39,464 --> 00:30:42,050
මම සිට බොහෝ කාලයක් ගත වී ඇත
සිතුවේ දේවල් හොඳ විය හැකි බවයි.

513
00:30:48,014 --> 00:30:50,392
අසාලා, ඒයි, අකාලා.

514
00:30:52,602 --> 00:30:55,831
ඔබ ගෙදර යා යුතුයි
ඔබේ සීයා ආරක්ෂිතව රැගෙන යන්න

515
00:30:55,855 --> 00:30:58,042
කඳුකරය දක්වා
ආපසු හැරී බලන්න එපා.

516
00:30:58,066 --> 00:31:00,211
ඔබ අපව එතැනදී සොයා ගනීවිද?

517
00:31:00,235 --> 00:31:04,465
මඟ පෙන්වන මාර්ගයෙන් සැඟවී සිටින්න
අපි කතා කළ ජෙගඩලිට.

518
00:31:04,489 --> 00:31:06,550
මම පසුව ඔබව පරීක්ෂා කර බලන්නම්.

519
00:31:06,574 --> 00:31:10,179
වැදගත් කොටස
ඔබ අතුරුදහන් වීමයි.

520
00:31:10,203 --> 00:31:14,266
එය හොඳම ක්රමයයි
මට ඔබේ ආරක්ෂාව සහතික කළ හැකිය,

521
00:31:14,290 --> 00:31:16,001
ඔබේ සීයා.

522
00:31:18,712 --> 00:31:21,232
ඔයාට ස්තූතියි.

523
00:31:21,256 --> 00:31:26,153
මම කල්පනා කරනවා
ඔබ මීට පෙර මට පැවසූ දේ,

524
00:31:26,177 --> 00:31:29,073
ඔයා මට කිව්වා ඔයා දන්නවා කියලා
බලාපොරොත්තුව තබා ගැනීම කෙබඳුද,

525
00:31:29,097 --> 00:31:32,493
රඳවා ගැනීමට යමක් ලබා ගැනීමට.

526
00:31:32,517 --> 00:31:34,602
මම පුදුමවෙමින් සිටියේ
එය ඔබට කුමක් ද?

527
00:31:46,614 --> 00:31:48,992
ඔබේ බාබා ආරක්ෂිතව ලබා ගන්න.

528
00:31:51,119 --> 00:31:53,681
මට තේරෙන දෙයින්, ඔවුන්
මෙම නිවාසවල ප්රධාන වශයෙන් කේන්ද්රගත වේ

529
00:31:53,705 --> 00:31:55,266
ගමේ චතුරශ්රයෙන් ඉවතට.

530
00:31:55,290 --> 00:31:57,977
කරුණාකර, බ්රයන්.
කරුණාකර, අවදි වන්න.

531
00:31:58,001 --> 00:32:01,087
අපි අල්-මලික් කොටු කරනවා
උතුරෙන් සහ දකුණෙන්.

532
00:32:16,353 --> 00:32:17,687
එය ගෙනයන්න.

533
00:32:26,529 --> 00:32:28,966
සියලුම දුම්රිය ස්ථාන, භට පිරිස් අමතන්න!

534
00:32:28,990 --> 00:32:30,325
අපි ගින්නෙන්. නැවත කියන්න ...

535
00:32:39,501 --> 00:32:42,087
අමතන්න.

536
00:32:46,633 --> 00:32:47,985
නැවත පූරණය කිරීම.

537
00:32:48,009 --> 00:32:49,719
සමහර වෛරයක් දමන්න, ප්රංශ!

538
00:32:59,646 --> 00:33:01,123
පෙන්වීමට තීරණය කළේද?

539
00:33:01,147 --> 00:33:02,625
ප්රංශ භාෂාවෙන් ලබා ගන්න!

540
00:33:02,649 --> 00:33:03,692
ප්රංශ!

541
00:33:05,735 --> 00:33:07,195
රාගය!

542
00:33:17,747 --> 00:33:20,351
හේයි. චලනය නොවන්න.

543
00:33:20,375 --> 00:33:22,979
සටන් විරාමය! සටන් විරාමය!

544
00:33:23,003 --> 00:33:25,147
මම දන්නවා මෙතන මොකද වෙන්නේ කියලා.

545
00:33:25,171 --> 00:33:27,775
කුමක් සිදුවේදැයි මම දනිමි.

546
00:33:27,799 --> 00:33:29,509
ඔයා මොනවද කියවන්නේ?

547
00:33:31,636 --> 00:33:33,280
පහලට යන්න.

548
00:33:33,304 --> 00:33:34,681
මට එය නැවැත්විය යුතුයි.

549
00:34:02,083 --> 00:34:03,251
මට එය නැවැත්විය යුතුයි.

550
00:35:39,514 --> 00:35:42,576
මන්ද?

551
00:35:42,600 --> 00:35:45,246
ඇයි ඔයා මාව හදන්නේ?
නැවත මේ හරහා යන්න?

552
00:35:45,270 --> 00:35:46,730
ඇයි මම?

553
00:36:08,960 --> 00:36:10,396
බ්රයන්! බ්රයන්!

554
00:36:10,420 --> 00:36:12,797
ඔයා හොඳින්. ඔයා හොඳින්.

555
00:36:16,634 --> 00:36:17,719
හේයි.

556
00:36:19,721 --> 00:36:22,199
මාරියෙල්

557
00:36:22,223 --> 00:36:24,160
මට ඇයව බලන්න ඕන.

558
00:36:24,184 --> 00:36:29,522
- මට ඇයව බලන්න ඕන.
- හරි හරී. ඔව්.

559
00:36:36,780 --> 00:36:38,615
ඇය මැරිලා.

560
00:37:01,346 --> 00:37:05,409
හේයි, මම දන්නවා අකාලා ගැන.

561
00:37:05,433 --> 00:37:09,854
ඔයා හොඳින්.

562
00:37:18,863 --> 00:37:23,511
ඔහු මට කිව්වා අකාලහ් අහලා තියෙනවා කියලා
අපි සැඟවී සිටින බව,

563
00:37:23,535 --> 00:37:27,014
සහ,,

564
00:37:27,038 --> 00:37:30,875
ඇය ඒ ගැන කොතරම් කනස්සල්ලට පත්විය
ඇය මාව පාවා දුන් බව සිතනු ඇත

565
00:37:34,462 --> 00:37:37,424
ඇය ආපහු ආවා කියලා
මට අනතුරු ඇඟවීමට ගම.

566
00:37:44,139 --> 00:37:47,743
ඉතින් ඊළඟ රාත්රියේ,

567
00:37:47,767 --> 00:37:51,539
අපි කඳුකරයට ගියා
මගේ ඒකකය සමඟ පසු විපරමක

568
00:37:51,563 --> 00:37:55,876
අපට කිසිවක් සොයාගත හැකිදැයි බැලීමට
පැන ගිය තලේබාන්.

569
00:37:55,900 --> 00:37:59,487
නිසැකවම, අප හමු විය
ඔවුන්ගෙන් සමහරක් ගුහාවක සැඟවී සිටිති.

570
00:38:02,949 --> 00:38:04,284
ඒ නිසා මම පළිගත්තා.

571
00:38:06,745 --> 00:38:11,600
මම ඒ වෙලාවේදී දැනගෙන හිටියේ නැහැ
විවිධ කැරලිකරුවන් පිරිසක්,

572
00:38:11,624 --> 00:38:13,561
ආරක්ෂිත කණ්ඩායම් කණ්ඩායම
ස්පර්ශ නොකළ යුතුය,

573
00:38:13,585 --> 00:38:18,399
සමහරුන් නිසා
දැනට පවතින සීඅයිඒ මෙහෙයුම.

574
00:38:18,423 --> 00:38:21,426
ඒ නිසයි
ඔබ සිටියේ සිරගෙදර?

575
00:38:23,928 --> 00:38:26,931
මම තවමත් එසේ නම්
මැඩොක්ස් මාව එළියට දැම්මා.

576
00:38:29,142 --> 00:38:31,353
ඔවුන් යනවා
යුද අපරාධයක් සමඟ මට චෝදනා කරන්න.

577
00:38:38,234 --> 00:38:40,254
මෙතන.

578
00:38:40,278 --> 00:38:41,278
ඔයාට ස්තූතියි.

579
00:38:47,243 --> 00:38:50,663
මම මෙය එසේ නොකරමි
මට ඇයව මතක ඇති බව.

580
00:38:53,291 --> 00:38:55,519
මම එය රැගෙන යන නිසා මට අමතක නොවේ

581
00:38:55,543 --> 00:38:58,254
ආයෝජනය කිරීම මොන වගේද?
මට අහිමි විය හැකි දෙයක්.

582
00:39:09,349 --> 00:39:12,995
ඔබට වෙනත් දෙයක් මතක තබා ගත හැකිද?

583
00:39:13,019 --> 00:39:15,623
ඔබේ අත්දැකීම් ගැන?

584
00:39:15,647 --> 00:39:18,793
එය සිදු වූයේ ඇයි?

585
00:39:18,817 --> 00:39:21,837
මම හිතන්නේ නැහැ ඒක ඉවරයි කියලා
ඔබ මාව එළියට ගත් විට.

586
00:39:21,861 --> 00:39:29,762
මම මගෙන් ඇහුවා ඇයි මට එහෙම කළේ කියලා
එය සමනය කරන්න ... එම මතකය.

587
00:39:29,786 --> 00:39:32,264
එය ඔබට හේතුවක් නිසා පෙන්නුවා.

588
00:39:32,288 --> 00:39:34,392
එය එසේ විය.

589
00:39:34,416 --> 00:39:38,336
මම හිතන්නේ සියලු සුන්බුන්
සම්බන්ධ විය හැකිය.

590
00:39:42,340 --> 00:39:43,985
කුමක් ද?

591
00:39:44,009 --> 00:39:48,864
මම හිතන්නේ සුන්බුන්
අප අත්විඳිනවා

592
00:39:48,888 --> 00:39:52,017
ඒ ආකාරයටම
අපි එය අත්විඳිනවා.

593
00:39:52,976 --> 00:39:54,269
මම එකඟයි.

594
00:40:02,277 --> 00:40:04,612
ෆෙරිස් යවා ඇත
මට ලෝගරි ලිපිගොනු.

595
00:40:07,866 --> 00:40:12,680
හේයි, ඔයා හොඳින්ද?

596
00:40:12,704 --> 00:40:13,705
ඔව්.

597
00:40:15,040 --> 00:40:16,499
හරි හරී.

598
00:40:18,418 --> 00:40:21,939
හරි, මම යනවා
ගිහින් මගේ තාත්තට කතා කරන්න.

599
00:40:21,963 --> 00:40:23,423
ඔයාට ස්තූතියි.

600
00:40:45,070 --> 00:40:49,342
මම ආරම්භ කිරීමට තීරණය කළෙමි
ඔබේ මාත්රාව දෙගුණ කිරීම, හරිද?

601
00:40:49,366 --> 00:40:52,470
මට සිදු වූ දේ කිසිවක් නැත
වැඩ නොකරන එන්නත් සමඟ කිරීමට.

602
00:40:52,494 --> 00:40:55,848
අපි සියල්ල ආවරණය කළ යුතුයි
අපේ කඳවුරු සහ සහතික කරගන්න.

603
00:40:55,872 --> 00:41:00,394
මම හිතන්නේ ඔබ නොසිටි බව
එය නතර කර ඇත.

604
00:41:00,418 --> 00:41:02,897
මට තවත් ඉගෙන ගත හැකිව තිබුණි.

605
00:41:02,921 --> 00:41:06,359
හේයි, ඔයාට පුළුවන්
නොනැසී පවතින්න.

606
00:41:06,383 --> 00:41:08,402
එය ඇගේ පද්ධතියට වඩා වැඩිය.

607
00:41:08,426 --> 00:41:11,072
ඔබ අ
පුංචි බලයක්, එච්චරයි.

608
00:41:11,096 --> 00:41:13,741
නමුත් ඔබ බොහෝ දුරට එහි සිටියා.

609
00:41:13,765 --> 00:41:16,911
ඒ නිසා මම දන්නේ නැහැ ඇයි කියලා
මෙය ඔබට සිදු විය.

610
00:41:16,935 --> 00:41:21,082
මම දන්නවා මම එහෙම කරන්නේ නැහැ කියලා
එය නැවත සිදුවීමට අවශ්යයි.

611
00:41:21,106 --> 00:41:26,611
මා දන්නා තරමින්, ඔබ එකම කෙනා
පුද්ගලයා වූ සුන්බුන් මෙතෙක් සොයාගෙන ඇත.

612
00:41:46,131 --> 00:41:49,652
ඒ සියල්ල ආරම්භ වූයේ කවදාද
කළු ජල සීයා

613
00:41:49,676 --> 00:41:53,698
ඔහුගේ ශක්තිය විසි කළේය
දිශාවන් හතර.

614
00:41:53,722 --> 00:41:57,809
නැගෙනහිරට ඔහු තැබීය
පෘථිවියේ කළු ලෝහ.

615
00:41:59,185 --> 00:42:01,831
දකුණට, නිල් ලෝහයට.

616
00:42:01,855 --> 00:42:05,501
බටහිරට කහ ලෝහයට.

617
00:42:05,525 --> 00:42:08,236
උතුරු, සුදු ලෝහයට.

618
00:42:11,239 --> 00:42:15,177
ඊළඟ අදියරේදී,
කළු ජල සීයා

619
00:42:15,201 --> 00:42:18,097
කළු සුළඟ විසි කළා

620
00:42:18,121 --> 00:42:19,456
පෘථිවිය දෙසට.

621
00:42:29,674 --> 00:42:32,135
අපි සොයාගෙන තිබුණා
නියෝජිත ප්රතිලාභ. ඉවරයි.

622
00:42:33,845 --> 00:42:35,680
නැවත නැවත කරන්න. අපි හොයාගත්තා
නියෝජිත ප්රතිලාභ.

623
00:42:38,767 --> 00:42:41,287
ඔහු ඉන්නේ ව්යාකූලත්වයක.

624
00:42:41,311 --> 00:42:42,663
ඔහුගේ නිකටෙහි ලේස් කිරීමක් තිබේ

625
00:42:42,687 --> 00:42:45,065
ඔහුගේ ඉහළ පපුව මත තුවාලයක්.

626
00:42:49,652 --> 00:42:51,154
මොකක් ද වෙලා තියෙන්නේ
මේ මිනිස්සුන්ට සිදු වුණා?